Giovane Scrittore |
|
| CITAZIONE (Jesterfield @ 7/6/2010, 13:36) CITAZIONE Si sarebbe potuta dire impassibile, se non fosse stata piena di graffi e ammaccature, come se qualcuno l'avesse presa a botte. Impassibile non è un aggettivo che darei ad una bara, in nessun caso, perciò questa frase mi puzza... Allo stesso modo 'presa a botte' è un'espressione abbastanza gergale, non rende molto l'atmosfera. Io al posto tuo (al contrario di quel che suggeriscono gliu altri) non lo continuerei. bara-impassibile è una sinestesia, l'altro accostamento m'è venuto così. In tutti i casi rispetto la tua opinione, anzi, la condivido.
|
| |